YouTube to portal internetowy, który powstał w lutym 2005 r., aby użytkownicy mogli przesyłać i oglądać filmy. Korzystanie z tej platformy rozprzestrzeniło się w taki sposób, że rzadko zdarza się, że nie znajdujemy szukanego filmu.
Możliwości, jakie oferuje nam ta strona pod względem treści, są ogromne i możemy znaleźć wszystko, od kanałów do nauki języka angielskiego po samouczki technologiczne. Różnorodność, jakość i przydatność treści nie zawsze są zgodne z oczekiwaniami, więc w niektórych przypadkach konieczne może być zablokowanie niektórych filmów.
Jeśli oprócz oglądania filmów lubimy przesyłać własne, YouTube posiada sekcję analiz, która pozwala nam analizować statystyki naszych filmów, a tym samym wyciągać własne wnioski na temat naszego kanału.
Jest tak wiele narzędzi, które nam oferuje, że czasami nawet nie zdawaliśmy sobie z nich sprawy. Czy wiesz, że możesz zorganizować wideokonferencję z Google Hangouts na YouTube? A może wiesz, jak pobrać dźwięk ze swoich filmów? Możliwości są ogromne, oferując jeszcze więcej zabawy dzięki ukrytym grom, które oferuje.
Po wykonaniu tej małej recenzji aplikacji, skupimy się na oglądaniu filmów, które są najpopularniejszą częścią portalu. Problem polega na tym, że czasami nie rozumiemy, co mówią, a wideo nie jest dla nas przydatne. Być może z tego powodu lub z innych powodów, takich jak problem ze słuchem, Napisy mogą być podstawową częścią zrozumienia filmów. Ponadto napisy są często oferowane w kilku językach, więc nauka różnych języków może być bardzo interesująca.
Pomimo tego wspaniałego narzędzia, napisy w YouTube nadal mogą być trudne do zdobycia. Na szczęście mamy pewne narzędzia, które pomogą nam w pełni je wykorzystać, niezależnie od tego, czy jesteśmy twórcami filmów, czy ich widzami.
1. Dla widzów
Szybkim sposobem na umieszczenie napisów we wszystkich filmach, które chcemy zobaczyć na YouTube, jest dodanie napisów do rozszerzenia Youtube do naszej przeglądarki Chrome. Jest to szybki sposób, ponieważ wystarczy otworzyć dowolny film na platformie i możemy skonfigurować napisy.
Ponadto rozszerzenie to obsługuje wyszukiwanie i używanie napisów bezpośrednio z OpoenSubtitles.org i Amara.org. Możemy wyszukiwać napisy w dowolnym języku.
Posiada również szereg skrótów klawiszowych, które pozwolą nam na swobodne poruszanie się po aplikacji, ułatwiając tym samym korzystanie z niej.
Aktywuj / dezaktywuj napisy
V
Napisy poprzedzają wideo
g
Opóźnij napisy z wideo
h
Zmniejsz rozmiar napisów
Q
Zwiększ rozmiar napisów
W
2. Dla twórców
Jak aktywować napisyJedną ze zmian, jakie YouTube przeszedł w ostatnim czasie, oprócz dodania YouTube Red, swojego płatnego kanału, była możliwość dodaj napisy. W ten sposób każdy użytkownik, który ogląda określony film na platformie, będzie mógł przyczynić się do społeczności, dodając napisy do tego filmu, jeśli zechce.
Aby odnieść sukces w YouTube, jest to niezbędne, ponieważ w ten sposób każdy film jest dostępny dla większej liczby osób. Aby dać dostęp do tej funkcji należy wprowadzić szereg zmian na naszym kanale.
Pierwszą rzeczą do zrobienia jest udanie się do naszego menedżera wideo. Tutaj wybieramy „Społeczność” - „Zarządzaj napisami”. Po wykonaniu tej czynności musimy kliknąć koło zębate znajdujące się w prawym górnym rogu kanału i rozwijane otworzy się.
Musimy aktywuj opcję na wszystkich filmach, Aby w ten sposób umożliwić społeczności wnoszenie odpowiednich wkładów do naszych filmów. Zanim napisy zostaną zatwierdzone, będziemy musieli zatwierdzić je, aby uniknąć fałszywych lub nieodpowiednich treści. To ciekawe, że poinformujmy o tym naszych subskrybentów, ponieważ ta opcja nie jest do końca popularna.
Jak dodać napisyJeśli w naszym przypadku chcemy dodać napisy do kanału, proces jest prosty. To, co musimy zrobić, to zlokalizować wybrany film i kliknąć ikonę koła zębatego w prawym dolnym rogu. Następnie musimy wybrać Dodaj nowe napisy i możemy zacząć od transkrypcji.
Po zatwierdzeniu przez twórcę napisy są gotowe do oglądania. W ten sposób będziemy mogli przyczynić się do tych osób, które potrzebują tych napisów, aby zrozumieć wideo. Możemy również przejrzeć treści przesłane przez inną osobę i dodać lub zmodyfikować coś, jeśli uznamy to za konieczne.
Dzięki tym narzędziom filmy w YouTube stają się bardziej dostępne dla każdego, kto jest częścią społeczności. Jest to dobry sposób zarówno na czerpanie radości z tej usługi, jak i na wnoszenie do niej wkładu. TAk czy znasz jakieś inne przydatne narzędzie? do zarządzania napisami w YouTube chcielibyśmy udostępnij w komentarzu z nami wszystkimi, aby się nim cieszyć.
